Act vs. Vampy

Artista della nuova "Arte!" scrive (21.36):
*ambigua °-°
NiK_ scrive (21.37):
*io? °A°
Artista della nuova "Arte!" scrive (21.37):
*no
*la possibile posizione
*anche tu, però
NiK_ scrive (21.38):
*ma perchè io ci sono sempre di mezzo?x°D
Artista della nuova "Arte!" scrive (21.38):
*perché ho deciso che così è essendo
NiK_ scrive (21.39):
*°-°
**cerca di trovare un senso alla sua fraseù
**frase
Artista della nuova "Arte!" scrive (21.40):
*è una cosa che in italiano non significa alcunché, però è figa da sentire
*°-°
NiK_ scrive (21.40):
*ahn
*traduzione letterale da una frase latina?x°
Artista della nuova "Arte!" scrive (21.41):
*mah, forse è più simile all'improvvisazione di una traduzione letterale di un'ipotetica frase latina, ovviamente contenente il gerundivo soso
NiK_ scrive (21.41):
*ovviamente. u.ù
NiK_ scrive (21.42):
*ehi, no, il gerundivo mi hanno spiegato l'altro giorno che si traduce 'da lodarsi' et similia, quindi non è gerundivo. ò.ò
Artista della nuova "Arte!" scrive (21.43):
*ma si può tradurre, ad esempio, con "deve essere lodato"
**che deve...
NiK_ scrive (21.43):
*eh, nella tua frase, in qualsiasi caso non c'è. °-°
Artista della nuova "Arte!" scrive (21.44):
*quindi che così è essendo = circa ---> che così deve essere sese
*devi avere immaginazione sese
NiK_ scrive (21.44):
*molta fantasia. u.ù
Artista della nuova "Arte!" scrive (21.45):
*of course